Catalogo
UN COIN DE CIEL BELGE EN ITALIE
Racconti di un ritorno alle origini
- Récits d’un retour aux sources
- Verhalen van een terugreis naar de bron
Codice prodotto: 978-88-87930-83-2
Curatore: Hugues Sheeren
Anno: 2016
Numero pagine: 176
Dimensioni: 15x23
Caratteristiche: Volume in brossura
Genere: Società
Prezzo:
€ 20,00
Questo volume comprende una ventina di testimonianze di belgi o italo-belgi stabiliti in Italia che raccontano il loro percorso e le motivazioni che li hanno spinti a lasciare il cosidetto “plat pays”. La loro scelta prende spesso la forma di una sorta di ritorno alle origini o perché in un certo modo, “tornano in patria” o perché esprimono la loro “belgitalitude”, un attaccamento al Belgio vissuto dall’Italia.
Cet ouvrage comprend une vingtaine de témoignages de Belges ou d’Italo-Belges installés en Italie qui racontent leur parcours et les motivations qui les ont poussé à quitter le plat pays. Leur choix s’apparente souvent à une sorte de retour aux sources soit parce que, d’une certaine manière, ils “reviennent au pays” , soit parce qu’ils expriment leur “belgitalitude”, un attachement à la Belgique vécu de l’Italie.
Dit boek bestaat uit een twintigtal getuigenissen van in Italië wonende Belgen of Italo-Belgen, die vertellen over de redenen die hen ertoe hebben gebracht het zogenaamde “vlakke land” te verlaten en over de weg die ze daartoe hebben afgelegd. Deze keuze lijkt vaak een soort terugreis naar de oorsprong te zijn: ofwel omdat ze, op een bepaalde manier, terugkeren naar hun vaderland, ofwel vanwege hun “belgitalitude”, de verbondenheid met België die zij vanuit Italië beleven.
Cet ouvrage comprend une vingtaine de témoignages de Belges ou d’Italo-Belges installés en Italie qui racontent leur parcours et les motivations qui les ont poussé à quitter le plat pays. Leur choix s’apparente souvent à une sorte de retour aux sources soit parce que, d’une certaine manière, ils “reviennent au pays” , soit parce qu’ils expriment leur “belgitalitude”, un attachement à la Belgique vécu de l’Italie.
Dit boek bestaat uit een twintigtal getuigenissen van in Italië wonende Belgen of Italo-Belgen, die vertellen over de redenen die hen ertoe hebben gebracht het zogenaamde “vlakke land” te verlaten en over de weg die ze daartoe hebben afgelegd. Deze keuze lijkt vaak een soort terugreis naar de oorsprong te zijn: ofwel omdat ze, op een bepaalde manier, terugkeren naar hun vaderland, ofwel vanwege hun “belgitalitude”, de verbondenheid met België die zij vanuit Italië beleven.
© Copyright 2002/2011 Angelini Photo Editore. Tutti i diritti riservati.
angelini photo